The need is another variable
Bill Tindall, E.Tn.
In my mixed power/hand tool shop I may employ a shooting board differently.
The most common need I have for shooting the end of something is to square it when it isn't. Drawer sides are a good example. I don't fret perfect table saw cuts any more. Any tiny deviation from square gets planed away. The added benefit is better visibility of the scribe lines, which is not insignificant. My objective here is to get the end square with as few passes as possible, especially when I have two dozen or more ends to square. I set the plane to take as heavy a cut as it will without chatter or stall. This cut on 3/8" poplar can be much heavier than Wiley's ideal . On the other hand, on a case side the material may be 7/8" walnut. An "ideal" setting for a drawer side would hopelessly chatter or stall for this task.
My second most common need is fitting something between something fixed, for example a drawer divider. The divider would commonly be 7/8" walnut or other hardwood. Derek, I would not find it possible to take a shaving so heavy on this thick and hard material that I would risk undersizing it due to shaving thickness. I once had to shoot the ends of 1" material and it was difficult setting a shaving thin enough to get the plane to cut smoothly.
My third most common need is adjusting a miter for length and/or angle. In this case I would adjust for a light shaving, probably equivalent to Wiley's ideal for all the reasons he enumerates.
In any of these applications a shaving that stalls or chatters the plane is too thick. Beyond this criteria, the "ideal" shaving can depend on situation. But, to answer what may have been the original concern, end grain is more difficult to cut than long grain, and hence, necessitates a thinner shaving.