Proof
Alex Y
Larry gave the correct strategy and expected value. To show that it is indeed the best strategy, work backwards:
If you reject the first two throws, there is no strategy to apply, you just have to take what you roll on the third try, and the expected value of that roll is 3.5 ($350 in the game as described, but let's look at the dots on the die and multiply at the end.)
If you reject the first throw, you do have a strategy for accepting or rejecting the second throw. Pretty clearly, if you roll a 4,5,or 6, you would want to keep that versus going for a third roll where your expected value is only 3.5. But if you roll a 1,2, or 3 on that second roll, taking a chance on a third roll is the best way to go. So the expected value on the second roll is
1/6 * 6 + 1/6 * 5 + 1/6 * 4 + 1/2 * 3.5 = 4.25.
Similar logic tells you that on the first roll, you should cash in a roll of 5 or 6, or go for the expected value of 4.25 if you roll a 1, 2, 3, or 4.
1/6 * 6 + 1/6 * 5 + 2/3 * 4.25 = 4 2/3