Friday Filler 9/9/05, 6:46 PM #1 Bill Earl Bill Earl Member Offline 948 posts Info Registered: 6/17/05 Friday FillerThe "shaku" is a traditional Japanese unit of measure, slightly shorter than a foot.If a "kanejaku" (metal shaku) is a carpenter's steel rule, what is a "kujirajaku" (whale shaku)?
Re: Friday Filler 9/9/05, 8:02 PM #2 Dan Donaldson Dan Donaldson Member Offline 5,264 posts Info Registered: 9/17/01 Re: Friday FillerA real bigfoot? ;-)
Re: Friday Filler 9/11/05, 12:07 AM #3 Dan Donaldson Dan Donaldson Member Offline 5,264 posts Info Registered: 9/17/01 Another try ;-)1 kujirajaku = 14.91 inches (about 38 cm).Used to measure cloth and named because they were made from whale whiskers.
Re: Friday Filler 9/11/05, 12:29 AM #4 Bill Earl Bill Earl Member Offline 948 posts Info Registered: 6/17/05 That's the one!Interestingly, the shaku used for measuring cloth was about three inches longer than the shaku used for carpentry.