This couldn't be any simpler. Use your real name, your forum name, or anything you want. Register if you want to prevent someone else from using your name, but it's not required.
https://www.woodcentral.com/-/woodchat/
Does this old-school text chat have any relevance in 2026? IDK, but it's available if anyone finds it useful.
WoodChat
Edited #1