It will easily flow through the airbrush, BUT...
Dick Coers
it will require you to learn a new skill. Please don't practice on a completed piece. While you can modify a bad result with a wet rag, you will then get the dye application you have now. You'll need to work with fluid and air flow adjustments to get the consistent result. That's assuming the airbrush you have has both of those controls. The most common trouble point, is overlap streaks in the color. Fine and tight adjustments will result in the dye being almost dry when it hits the wood. You'll quickly understand the streaking comment. Personally, I think most airbrush applications look like paint, but maybe that's what you want. A flooded application with wipe-off looks like it's deeper in the wood to me. Just personal preference there. Good luck.