Re: Yarn bowl question
Rum
The idea of the slot is so you can remove the yarn from the bowl with the project attached. Sometimes that's nice to be able to do for various reasons (I don't know them all - but the knitter says...). With larger bowls or smaller projects they'll stuff the project inside and you don't really want any dangling bits in that case either so you can just flip the yarn inside.
Here's a pic of a couple. The calabash shape seemed to be fairly popular, the more ?I dunno what that shape is but I wish I'd done something different? one not as much (you'll also notice that the slot wandered a bit from the grain line on that one..
).

I just used a coping saw to cut the slots. Marked the line I wanted, drilled the end point and then cut along the line. Worked pretty well but had to clean up the edges with some rifflers a smidge before sanding. A jig saw would be hard to control and be bad for tear out in this use case (imho) but might be possible.
The size depends on what they're going to use it for. The calabash shaped one is only 8" wide by 5" tall, but that's plenty big for a pair of socks, a light shawl, a scarf or similar. If the knitter was going to do sweaters, or something like that it wouldn't be. The tradeoff with a larger bowl is that it's heavier/bulkier so it's more annoying to carry and also the more loose the yarn is the more it'll tangle up. Most of the ones I see in the shops around here when I'm in there with the boss are ceramic and are often a sort of straight sided jobbie which isn't to big, maybe 4" across (just wide enough for a ball of yarn) and 8" deep.
The next one (aaannny day now) will have a lid of some sort and a handle I do believe...