Re: more (drifting further ot)
Rum
Citric isn't incredibly vigorous but it does bubble in a noticeable fashion.
I'm guessing the bubbles are mostly hydrogen but am not sure how much vapor, suspended acid, etc.. they bring up with them which would be the area of possible concern for secondary corrosion.
On the nitric side this has definitely reached and surpassed any level of surety on my part. I do know nitric is a strong oxidizer so presumably at high concentration it reacts to form an oxide layer fast and deep enough to prevent further attack (assuming nothing else to attack the oxide layer), although the literature I'm finding on this isn't as helpful as I'd like. I also know that nitric is used as an etch for steel but not at super strong concentrations (15-30%)
Chlorides seem to mostly attack at "interface layers", that is if you put chlorine bleach into water in a stainless container (don't!) the pitting and eventual pinholes will appear at the interface between the water and the air (don't ask how I know this
). The reaction in that case appears to be mostly an galvanic one where its popping atoms off due to small electrical discharges between the different metals (existing flaws grow larger much faster than smooth surfaces). http://www.estainlesssteel.com/corrosion.shtml : "Stainless that had had its passivation penetrated in a small spot becomes an anodic, with the passivated part remaining a cathodic".
How it interacts when used with something like nitric or on other metals I don't know (tentatively claiming the galvanic reaction still makes sense but is probably incomplete) since there wouldn't be a defined interface layer like there is in the chlorine in a pot case, presumably it would be a more even reaction (or you end up with a multitude of interface points presumably causing uneven corrosion/pitting).