How I would reach a decision.......
Bill Tindall
.....for what little that might be worth.
If I wanted a box and the box was the focus of the effort I would part it on a table saw like a typical jewelry box and forget the angle thing.
If the focus was more on learning a new skill or seeing if I could "do it" and make the result work, then I would saw the angle after the box was glued up.
I would do it on a jigged sled on the table saw with a very thin blade, but that is because I can't saw straight with a hand saw. Or, I might consider parting it with a small router bit and a fence attached to the box. If my hand sawing was up the the task (it isn't) then I might do it that way.
What ever the result skillful hand planing can fix the result as needed.
:


