A comment for the lurking "beginner"
Bill Tindall
Suppose you need some chisels. or a plane iron, to make furniture. As Tom D points out it does not take years of experience to make a tool you will be satisfied with. Countless knife makers and some woodworking tool makers (for example Blue Spruce) demonstrate this fact. Chisels and plane irons can be sawed and ground to shape rather than forged. With the recommendations of the metal companies metal can be selected to suit your application. Heat treating can be done cheaply, and locally in many locations, at shops that use sophisticated furnaces to yield a product with predictable properties. Will this process pursued by amateurs yield the best or most optimum tool ever made? Likely not. Will the difference be significant to you while making stuff? Probably not.
The fact that modern technology is a practical substitute for a shade tree and a forge greatly annoys some traditionalists and they will disparage tools made this modern way. Even if their claims are correct that a tool made 100 years ago or a modern tool forged in a boutique shop performs better, the amount that it may be better will not be noticeable to all but the most experienced user, if that. If you are at the stage where chopping a dovetail to perfection is not trivial you don't need to be worrying about a 10% difference in steel performance.
A $100+ price tag can go a long way to convincing one that a chisel must be better. Beware of this fact when evaluating claims.
If you don't need a chisel or carving tool you can have the luxury of searching for that vintage tool of your dreams, forever. In my example, I needed a set of chisels to use, now, not after 10 years of searching. I made them in a shape to my liking. I could have had one of the tool makers make them and they would have been prettier, and more expensive, and delivered quicker with less effort. Performance would have been equal. And most important, I have learned to use them for my needs. Experience, combined with the tool at hand, can be just as effective as an alternative "perfect" tool for the job.
The shape of the tool is significant. This or that shape will be more comfortable and/or effective. Shape is easy to copy from a previously made tool, vintage or not. You can rely on modern metallurgy to deliver a heat treated steel that will perform as good as you need it to.
Mass produced modern tools are another matter. The manufacturers don't provide the technical details to enable one to judge the performance of the steel. And, the customer is clueless as to what factors were most important when selecting the steel and heat treating- cost, ease of sharpening, ability to pry open paint cans, etc. Without reliable reviews these tools are "pigs in a poke" and certainly not optimized for a personal preference.
Bottom line....more data to guide your tool selection process to a satisfactory conclusion so you can get on with making stuff.