Arrest/stop is not cited by Moxon; my best guess
Wiley Horne--So. Calif.
>Hi Stephen and all,
One of the problems we have here, is that the crochet is not recognized in any way by Moxon. What we call the crochet, and what the previous French text on these pages called the 'arrete' (stop or arrest)--is not mentioned by Moxon in the text of his book, nor is it labeled on the graphic. If you look at the key of Plate 4, toward the back of Moxon, 'f' refers to 'The Table', i.e., the benchtop.
Also, at the end of the text on 'Joinery', Moxon glosses his terms in a long list. Within this list, he glosses both 'bench screw' and 'double screw', and keys both terms to item 'g' on the plate. In the text, he further distinguishes the double screw by saying it is sometimes "fixed to the side of the bench, as at 'g', or sometimes its farther cheek is laid an edge upon the flat of the bench, and fastened with an holdfast, or sometimes, two on the bench." Given this latter detail, I suspect what is 'double' about the double screw is the use of two jaws, not the use of two screws. Thus, a bench screw which is not 'double', which is Moxon's base case, would be a single jaw and two screws.
So here is my speculation, from all the evidence:
1. The crochet does not exist in Moxon's scheme. He is simply stuck with the arrete, because he is using the Felibien graphic. The single screw, which appears to run through the crochet, is serving as a 'pin'. Yes, I know that single screw is labeled 'c', as are the screws on the bench screw, but it makes more sense that it is serving as a pin. (This is the weakest part of my argument).
2. The terms 'bench screw' and 'double screw' both refer to the vise at the right side of the bench. He illustrates the double screw, but expects us to understand that the ordinary (single) bench screw would have just the one jaw, with two screws through it. Moxon refers to the bench screw being on its 'hither side', which I take to be the near side for a right-handed joiner as he sets up to edge joint. I say this because he contrasts the 'hither' side, with the 'other edge of the board', which would clearly refer to the off-end of the board to be edge jointed.
The above interpretation would fit the picture of a right-handed joiner edge jointing his board by planing away from the vise and having the 'other' end of the board supported by the single screw serving as a pin. He is choosing to ignore the crochet, perhaps because he does not witness its use in the English workplace, though it is clearly shown in the French graphic.
Speculative yes. But if the above is not right, then I think we are left with confusion or a mismatch between what Moxon says in the text and what he shows in Plate 4.
Wiley