Re: There is science behind your procedure
AZ in Colorado Springs
Not exactly a parallel example, but I buy titebond glue by the gallon (about every 18 months). I have a couple of applicator squeeze bottles. After I fill those, I decant the remainder into smaller bottles. Mustard squeeze bottles, BBQ sauce bottles, and Powerade bottles (about quart size, I think). Fill to the brim, and put the cap on (ensure clean threads on both cap & bottle) and they open easily. I store them in a dark, temp controlled space -- a kitchen cabinet.
As the level goes down in the applicator bottle, I keep it topped up (quicker to apply glue and minimizes air space). I replenish from only one of the "decanted" bottles at time. I've not had cured or jelled glue in any of these containers.

