Textured "Wall repair basics"
Grant in Iowa
Having done this very repair a bunch of times as a facility manager and homeowner, I know enough to give you some pointers:
1. If the wall has been painted with a paint that will absorb water, you can wet it down around the area of the repair to soften the texture material (which is something similar to drywall mud, if not drywall mud itself). Once dampened, a "dull" drywall finishing knife can be used to remove the texture around the damaged area without ruining the drywall paper. Remove enough to allow for the repair, plus about 8" in each direction.
2. Make your drywall repair as usual. Cut out the broken drywall using a jab or keyhole saw. The job is made easier by first cutting your patch and tracing around it on the wall so you will have a good fit. Try to start and end on studs where possible. Trim the edges of the cut drywall so there are no fuzzies. Check the fit of your patch piece, then insert wooden blocks behind the repair to bridge the old to the new. Use drywall screws through old and new to hold these blocks in place.
3. Once the patch is in place, apply drywall joint compound to the crack between the old and new drywall. Once you have a thin, wet layer in place, apply paper tape over this same joint, bridging the gap. Work it in to the drywall compound until it is as flat as possible and doesn't protrude much from the wall. The paper tape should have a bare minimum of compound between it and the existing drywall so it will finish well. To avoid frustration, use a taping knife and work your way from middle towards each end of the tape. I use the Sheetrock brand bag of "lightweight joint setting compound" for all drywall repairs tasks because it allows me to mix only what I need, mix it to desired thickness, and keep unmixed compound indefinitely.
Apply thin coats until the wall is smooth. Don't glob it on and sand it smooth, as that is way more work, and much messier.
4. obtain either the spray texture touch up cans, or better yet get a spray texture hopper and do it like the pros (around $70-$80). Mix the mud (same stuff as above can work for light texture) to pancake batter consistency and practice on a piece of cardboard. Once you get it the right
um... texture, shoot the repair area.
5. paint it and put your tools away for next time. With renting there will always be a next time it seems.
Regards,
Grant in Iowa<---grew up in a family that owned rental properties.