Along those lines.....
natleslie comcast.net
Along those lines, my general feeling is that houses built in the last 50 years or so tend to have "useful life expectancies" of around 30 years for most things in and on them (but obviously not everything). If this railing is original and starting to rust out, I would replace the whole thing. You're only talking about 10 or so feet of railing, right? I didn't consider replacing a blower on a 35-year old furnace in my house since a myriad of other probs could have cropped shortly after. I went with replacement.
I can understand not wanting to sink lots of money into a house you won't be living in but I think you need to keep the overall age of whatever you're working on in the back of your mind and whether replacing is the better option than just patching. It's likely that whatever company you contacted hemmed and hawed because you're trying to cobble together a fix on a 40-year old steel railing.
By the way, the "useful life expectancy" line came from the very competent home inspector who did the inspection on my house. He couldn't (as no one could) say that the furnace (for example) will give out in the next year, only that its gone past its "useful life expectancy".
Take another look and decide if you should cobble or replace based on its age.