impossible to answer generally
Chris Friesen
Gluing up a panel is a pretty straightforward scenario, and if done properly that glue joint is unlikely to fail in the forseeable future. If the panel is restrained improperly and not allowed to contract with moisture loss it may crack, but it's just as likely to be in the wood itself as at the glue joint.
A M&T joint is different. You have crossgrain movement, racking forces, moisture/temperature effects, etc. Particularly for yellow/white glue, you can't clamp it effectively so the glue line is likely thicker than ideal. On the other hand, PVA glues have a bit of give so an abrupt shock isn't likely to crack them.
There was some discussion on this topic related to the repairability of glue joints. One school of thought was to use PVA for panels where the joint is not likely to fail and would be fairly straightforward to repair if it did fail, and a repairable glue like hide/epoxy/plastic resin for joinery.