Unfortunately, e-mail scams are almost never what they appear to be. Whoever or whatever sent you that message could have obtained that e-mail address from the address book of another compromised computer. Chances are that Gary's system, has not been breached at all. There is likely nothing Gary can do unless the spam actually was sent from his ISP's mail server.
If you want to look into it further, dig into the headers of that message and forward them to the tech support folks at your Internet provider for interpretation. My hunch is that Gary Brobst's mail server isn't in the routing of that message. I could be wrong, but this is standard modus operandi for these scammers.
I'm reporting on a phishing email sent to me, Gary Guenther ,trying to get money from me based on a plea from a Dale Brobst who is supposedly in jail in a foreign country and needs bail money. I don't know Dale, but I think he may be a woodturner, hence my post here.
You're right -- that's why I knew his name -- otherwise I wouldn't have opened the email. Dale the Burl Guy! I Googled him, got his email, and warned him. Thanks.