I am lucky that my friend runs a metal fabrication shop. I would cut the legs off enough to get it out then I would have my friend manufacture 4 square sleeves the diameter of the legs and about 10” long to fit the legs back together. I would use bolts and bot it all back together I look the look of steel and wood.
Yeah, that's why I've decided I'll cut it in half and add mechanically fastened supporting material for reassembly. But first I have to take care of the 150 totes full of belongings and tools and car parts and.....around and on the table as it sits where the movers placed it in the garage.