I have a portable cabinet but for thite, a bike frame, I am going to do it outside . I was thinking a a fiberglass screen "screen" positioned in front of me to keep the excess blast media off me. Do you think this will work? I will wear a respirator and googles.
You'll have blast media and paint particles going everywhere. A piece of screen will do nothing to stop it. If you just wear goggles and a mask, you'll have dust in your pockets, down your shirt, in your wallet, in your shoes, etc....Get some cheap plywood or OSB and build a temp cabinet.
It may save your glasses, but I'll be the fine dust will be heavy
I keep thinking that a big cardboard appliance box would make a good one. You can take the ends off and fold the main body of the box up for storage. Cut holes for your gloves, and cut a window for some thin acetate or vinyl taped on to view inside. Or just throw it away when you are finished. You could throw a sheet over the top to let air flow out, and filter the dust.
I always blast outside in the open, using sifted play sand and a siphon gun. Mask and goggles or hood. Cover the goggles/hood window with saran wrap to prevent etching.
Many moons ago I worked for a company that made precast concrete parts, many of which were sandblasted. We used a rather large pressure pot sand blaster that required massive amounts of cfm, but to manage the dust we retrofitted the tip of the sand blaster nozzle with a ring that attached to a garden hose . It was kind of like a big sprinkler head with a hole in the middle for the sand blaster nozzle and it surrounded the stream of sand with a mist of water that trapped all the dust. I don't think I have ever seen anything like that for a small siphon feed system and you would have some obvious issues keeping moisture out of the sand hopper, but that seems more manageable than dealing with all the airborne dust.
The secondary issue would be flash rust but a quick phosphoric acid wash would solve that .