Consider building a thien separator *LINK*
Grant in Iowa
Mark,
As you indicated in your question, there is a bit of a trade-off. The right answer for your needs just plain "depends" on a bunch of variables.
Firstly, any time you make a curve with air, or worse try to spin it, the action requires energy. In the case of a large separator, the energy penalty causes reduced air flow at the collection point. Ideally, you want to minimize that loss. The larger the volume of spinning air, the more energy required to spin that air in the space, therefore less air flow (velocity) at the collection point. For this reason, if you intend to improve your existing collector, I would advocate you consider a small separator, such as a Thien type, or newly commercially available cyclones from the likes of Oneida.
I would advocate you consider using a thien separator because the volume of moving air is kept to a minimum. By doing so, the loss of energy is also minimized. This in turn increases air velocity at the collection point.
Secondly, having an efficient means to separate the dust from air allows your filter media to stay clean longer, which also translates to more air flow. it is air flow that allows the capture of fine particles that would otherwise lodge in your lungs and suffocate you slowly.
There are plenty of web pages and videos describing how to build a thien. These pages also show the effectiveness of them visually so you can be assured that they are working well. I am advocating this as a solution, because it is about the best one can do with a sub 5HP collector and 6" ducting. The Thien solution is a compromise to be sure, but it will be better than your current solution.
Whatever you employ, your dust collector is still not likely adequate to keep you truly safe from the hazards of fine wood dust. This is simply because it takes a large blower to move enough air to "grab" the fine dust at the collection point. Google Bill Pentz dust collection and read up. It was his explanations that prompted me to upgrade to a Cyclone and 6" ducting. While still not entirely adequate, my system does a decent job of collecting the dangerous fines. Everything is a compromise in some way.
Regards,
Grant in Iowa
Thien dust separator video