Re: the requirement to be achieved
TomD
That is true, I doubt they actually put down both sides glue making plywood.
However...
1) it is like "razor sharp", it isn't one thing. Part of the grading difference in plywood is how much glue is used, getting a rich glue line (not thick), is one of the criteria for higher strength/rated products. Something like a rocking chair could be a classic candidate for fatigue failure, and it not coming apart right away, or when violently broken isn't the issue. It is whether it comes apart after 1 million cycles. When they test spars they have a test that does a low cycle about 10% and a higher cycle like 80%. A lot of spars fall down in the yacht basin after the millionth cycle of the boat rocking gently in the wind. We all expect them to fall down, close hauled in a race. But the stuff fails in different ways.
2) while is it faster to do one side only, what are the other advantages, just in how much of a rush are we? I don't think that this is the normal way to apply glue, in the sense that if I wanted to put glue on a tenon cheek, I wouldn't put it on a piece of scrap wood then press that together with the tenon, then use whatever stuck to bond the tenon. You do see people undergluing some wood joints on purpose, though, which is a different mater.
3) The biggest issue is if you make stuff where it matters, like spars, doing both sides pretty much always works. There is almost always guess work involved in the one side method. As to the glue characteristics if this is a new glue; or the first time you used it with a brand of ply, or species of wood; or the first time you used a method of assembly; or the first time you used it at a given temp, etc... My bugaboo is lighting. I sometimes don't see a miss on a piece of wood I only did one side on, though that would not be a problem for some.
Of course what works is probably going to keep on working for now.