I would get two sticks and clamp them together at the top and then diddle with the angle until LOML says "that's just right". You can't loose with this plan.
Ditto for height from the floor which I presume is determined by quilt size.
It looks to be about 15º to me. at just under 60", each inch is equal to 1", and that looks close to what I'm guessing.
It is hard to tell if there is any joinery other than screws for the rungs, but it seems like a good idea to just use a 1/2" round over router bit to make 1" rounds. You could then drill 1" mortises for them into the stringers for greater strength, and it would be easy.
I don't know if there are any triangles in back behind the blankets, but an X would surely give it some lateral strength.
is down some distance from the top on the forward stile. This keeps the highest placed folded over quilt away from the back frame and away from the wall. Maybe not so important with a thin quilt but if it is a lofted down cover something to consider.
tennoned or pegged rungs will have plenty of lateral strength. the slope of the front will depend somewhat on the loft of the quilts to be displayed. Make what looks good to your wife. Quilters often like frames made from old wooden extension ladders. hinges at the top make it collapsible. and chains at the bottom to limit spreading. Can be made adjustable