Re: The key statement is........
Jesper, Denmark
"Does some good"
Furnace filters are horribly inefficient at removing fine dust. I suppose the filters you want to have are for removing the very fine dust in the air - not bulk removal of shavings etc.
You need a minimum of an ASHRAE 95% filter (EU designation F9), which will remove 95% of the 1 micron dust in the air. The references to the Grizzly site in another post shows you this.
the furnce filters are only scalping filters, taking away whateve happens to hit the fibres, but do not have the fine filtration performance.
Unless you oversize the filters, the furnace fan will not be able to generate the necessary pressure, as fine filters have a pressure drop of around 1" water gauge when clean.