Re: Fixing old drawer dovetails - need suggestions
SlashDev
While the pins are fairly narrow, a sign of hand tool skill, the last photo shows how the corners of the tails can break off when the angle is too steep. It looks like the front is one big DT, too, which would allow the face to possibly cup.
One reason that the side split is because the back-to-side DTs are going the wrong way. The side should have the DTs, not the pins. Over time, the side pulled out of the back, allowing the drawer bottom to fall out of the groove in the front. Now the weight of the drawer contents is only supported by the sides, not the front.
Now to repair it, I would also suggest liquid hide glue. That's probably what's on it now. Moisten the joints or use a steam iron, then gently tap a block on the inside to disassemble the drawer. I'll guess that bottom is nailed to the bottom of the back. Pry that loose when the back is removed.
To fix the DTs, first clean up the joints with a moist sponge or tooth brush. Then I would chisel off the just enough of the corner of the broken tail to get a nice flat facet to glue on a new piece of poplar. After the glue dries, re-mark the tail (from the side pins if necessary) and re-form the tail.
To fix the split, I would just glue it back up to the side. Once you get the drawer bottom supported by the drawer front, this sliver is not as structurally important.
If the bottom is still too flimsy when inserted into the groove in the front, a "drawer slip" could also be added to the inside, bottom edge of the side. A groove in the slip would fully support the bottom, the 1/2" to 1" tall slip is glued to the side, the bottom of the slip provides extra weight-bearing surface for the runner, and the sliver can be glued to the slip. No new wood outside, so it looks pretty original.
In the long term, the real problem is keeping the sides from pulling out of the back. We're getting a little fussy here, but I'd also consider either (1) wedging the pins into the tails, or (2) cutting the pins off the sides (losing 1/2" of drawer length) and cutting tails into the sides, placed so that the new pins can be cut in the old tails that are currently in the back.
HTH!
/dev