Why not use available hardware? *LINK*
Grant in Iowa
Newel post bolts are what are commonly used to accomplish a tight post to floor union. Not sure why that isn't an option here, as I am sure you know of this approach, Barry.
On the off chance that you somehow missed this bit of technology, I provide the following link, and recommend item LJ-3008 as a possible solution to your dilemma. Plugs are available in most common species of wood. If the railing needs to be removable for some reason, you can just tap the plug in place , so it can be removed with minimal rework.
Another option is to use a piece of all-thread to place the post in tension. Secure it to the joists with epoxy or a nut in hole design if access is available to the sides of the joists. Then built a boxed newel post with an integral block (maybe dado'd into the inside of the post) to tighten a nut against. No drilling long holes.
It seems to me also that a shopsmith is actually a decent tool to squarely drill into the end of stock, the only real issue being the use of the right type of bit.
I guess I am skeptical that a tight newel post can be achieved without some sort of vertical tension fastener to hold the post to the floor. I have used these on my stairs with surface mount 4x4 posts and no wiggle is evident after 3 years of use.
Grant in Iowa
LJ stair parts