The key here is the statement "after"
Michael Dresdner
>The waterbased stain you reference, and in fact nearly all waterbased stains on the market, are pigmented stains with acrylic binders. In other words, they are thin versions of acrylic paint.
Knowing that, it should come as no surprise that your wood is now more or less sealed, so it is too late to pop grain with an impregnating material, like oil. That's just as well, since that method, which works beautifully on curly woods, like figured maple, does almost nothing but create problems on woods with very large pores and straight growth, like oak.
To bring out the grain in oak you need merely use a pigmented stain, then wipe it all off, leaving extra color in the grain or pores. Assuming you wiped the stain completely while still wet, and assuming you used a contrasting color stain so the pores stand out against the oak color, you've already done the right thing. (If you did not wipe the stain thoroughly while wet, you might want to scrub off the stain on the surface with a nylon abrasive pad and liberal amounts of lacquer thinner. If you did not use a contrasting color, scrub off all the stain with a stiff bristle brush and lacquer thinner and start over.)
Pigment stain works perfectly with quartersawn wood as well, since the ray cells that form the stripes resist absorbing stain, so they, too, will stand out more after staining with a contrasting color, again assuming all the stain is wiped off the surface.
As for your other question, you can put oil based clear finish directly over any other finish, including waterbased acrylic, so there is no need for shellac or any other barrier coat between your stain and topcoat.