Home Articles Forums Gallery Marketplace Videos

WoodCentral Forums

Knowledge You Can Build On — Est. 1998

Urban Salvaged Hardwood Slabs, Milled In-House from Rare Trees. Shop Unique Walnut Stock.

Origin of SWMBO

Posts

Origin of SWMBO

#1

Origin of SWMBO

Yonak

>Some while back there was a discussion of the origin of the term : SWMBO (She Who Must Be Obeyed, as in, "My loving SWMBO asked me to make a cherry corner cabinet and when she saw it in place she told me to paint it green" or as in, "I asked my loving SWMBO to pour me a cup of coffee if whe was pouring herself one and she replied, 'What am I, your maid ?'").

I can't seem to find the thread now, but there was an interesting thing on the radio this morning about the term. It was reported that in a 1970s and '80s British television series named Rumpole of the Bailey, John Mortimer's character Horace Rumpole secretly refered to his wife, Hilda, as SWMBO.

That show apparently got it from a novel by H. Rider Haggard, entitled, "She: A History of Adventure", about a white queen, Ayesha, who made herself immortal by bathing in a pillar of fire. Haggard, in turn, gleaned it from a translation of the Arabic honorific used for Ayesha by the Amahagger, a tribe whom she has enslaved. Also, in childhood, Haggard's nursemaid used to menace him with an ugly doll which went by the name, "she who must be obeyed".

Re: Origin of SWMBO

#2

"VEDDY INTERLESTING"

Ken Oakley-Sunny St. Cloud, Fla.

>

Re: Origin of SWMBO

#3

Re: Origin of SWMBO

George@Colonel's Workshop-Havertown PA

>Good Morning Yonak,

Horace Rumpole was unique because he was born actually to the British working class. Rather than follow on in the status of his father and brothers, Rumpole sought a Barrister's education which was almost unattainable for young men in his circumstances. His family were woodworkers: his father designed wood planes and received financial backing from his partner, a person named Stanley Bailey. Rumpole provided the firm with legal representation. He was successful and was soon known as Rumpole of the Bailey. :<)

George

Re: Origin of SWMBO

#4

Ellis Walentine

You've outdone yourself, George :-)

Ellis Walentine

>