You say, "The issue I have with this style of gauge is that they require a second tool to scribe across the top of the tails"
Not true. Look at my gauge and Roger's....mine also functions like a double square. No second tool is required. I've done many with this tool. Granted, it is a two step operation, but the tool does both....whether you do tails first or pins first.
Shop Amazon using this affiliate link, and Amazon will pay WoodCentral a commission on anything you buy. The commission is used in paying the costs of maintaining this site, and the price you pay on Amazon is NOT affected by using this link.