See the #5 item on the list? Weight your extinguisher and see how close it to the weight listed + a few pounds. If it's too light it's time to re-fill it.
I would say it's time to refill it anyway. You could use the opportunity figuring how to operate the thing so you are not reading a manual when there's (God forbid) a fire in a workshop.