Get all the machinery off to the sides or front of the garage. Also rent a storage unit if you have to open up more floor space, pull the cars in, and lay low for a while. Any kind of fight with the city or HOA will only end up with one result. They win. While laying low, look at maker spaces, or artist co-ops for work space.