Bill Tindall, E.Tn.
I think your sketch describes the original design of the table. It has a Duncan Fife (spelling?) look about it. What is the motivation for recreating it? It appears that the top is the only part left that can be rescued. With that the case what does it matter what kind of legs it gets under it? They could even be legs that would last if someone sat on the table. T e original design is only suitable for a tray stand.