Bill Tindall, E.Tn.
Something is not right about your parts. The threads are exceptionally coarse and they engage easier than any thread you will ever encounter.
Finish should never come in contact with the threads. If your threads are mucked up with finish it is a result of some improper use of the cup.