Bill Tindall, E.Tn.
You are not remembering correctly. A full finish schedule is stain of some sort, typically ngr, some sort of sealing coating, glaze, top coats. Glaze is just a very fine oil pigment stain. Of course it can be coated as well as any oil based stain can be coated.
I don't know anything about water borne finish schedules.