There was Misugi Design, who have also closed. In addition to tools, they had tansu hardware and also furniture on display from College of the Redwoods. And there was a dealer in antique woodworking tools, whose name I have forgotten, but he may have been in Alameda.
The other Japanese tool dealer in Berkeley is Hida Tool. They're still there, and well worth visiting.